И всё-таки, какая потрясающая разница в культурах...
А ведь всё очень просто, особо остро на это стихотворение реагируют именно те, для кого жизнь - высшая ценность. Логика - люди погибли, погибли трагично, как же можно тут такое написать?
А только проблема в том, что жизнь никогда не была высшей ценностью. Жизнь - это мерило высших ценностей, водораздел, который собственно высшие ценности отделяет от невысших. Если человек готов жертвовать собой ради чего-то - вот это и есть высшая ценность.
Поэтому это стихотворение поделило людей на тех, у кого эти высшие ценности (для них высшие) есть, и на тех, для кого за границей жизни ничего более ценного нет.
Это не значит (а то может сложится такое ощущение у читателей), что те, у кого эти "высшие ценности" есть правее тех, у кого их нет. Наоборот, может быть такая ситуация, что высшая ценность есть, а человек-то премерзкий. Но вот что важно, что у возмущающейся публики нет никакого терпения к инакомыслящим, никакого желания понимать, что для сторонников стихотворения есть что-то по важнее жизни людей. Возможно это "что-то" является глубочайшим заблуждением. Например, делает из верующего человека "тёмного мракобеса". А может быть, наоборот, из пустого человека "хомо одухотворённус". Мы не обо оценке этого "чего-то" говорим, вы поймите. Мы говорим всего лишь о неумении и нежелании встать на чужую точку зрения.
И получаются так, что те, кто кричат "да что они там, все с ума посходили?" "да они там мракобесы!" - в этом своём поведении очень поверхностны и невдумчивы.
Конечно же, я не согласен ни с теми, ни с другими. Потому что я остро чувствую дефицит Любви и к людям,и к Богу. И у тех, кто пишет про "сумашедших тёмных верующих, посмевших оскорбить память трагически погибших такими стихами". И у тех, кто ратует за борьбу против греха путём Божьего суда над посетителями ночных клубов "потому что там наркопритоны и вертепы разврата". Православные не помнят, что православие - это религия Любви, а не покарания всех заблудших душ (иначе бы давно бы все уже были "покараны", сил-то у "нашей" стороны - хватает, бесконечность...), а прочие озабочены только трагичностью безвременной потери жизни, и даже мысли не держат, что жизнь бывает и пустой, и бессмысленной, а смерть человека наступает ДО смерти телесной оболочки - иногда за годы до...
Я старый прожжёный цинник, и меня, как верующего не трогает судьба безусловно трагично погибших людей. Люди умирают, и тип смерти не может сделать её более или менее трагичной, только более или менее болезненной. Но меня-как-верующего волнует, что души людей истончились и за ними не осталось ничего большего, кроме страха за свою физическую никчёмную жизнь или желания найти сучок в глазу брата своего, да не просто найти, а осудить, и потом прославить это осуждение как торжество Истинной Веры... Эпоха оступилась и хромая, пошла дальше - кажется так писал Шекспир... Впрочем, в оригинале труднопереводимая метафора про старика, а на русском каждый извращается как может - в любом случае мой вариант ничем не хуже... Жизнь оступилась и дала трещину... И хромая, бежит с эпохой на перегонки.
Конечно, той ценностью, которая могла бы быть "за" этим всем, и объединила бы и верующих, и не верующих, была, есть и будет во веки веков Любовь. Любовь к людям прежде всего. И именно её ощущается острый дефицит.
no subject
А ведь всё очень просто, особо остро на это стихотворение реагируют именно те, для кого жизнь - высшая ценность. Логика - люди погибли, погибли трагично, как же можно тут такое написать?
А только проблема в том, что жизнь никогда не была высшей ценностью. Жизнь - это мерило высших ценностей, водораздел, который собственно высшие ценности отделяет от невысших. Если человек готов жертвовать собой ради чего-то - вот это и есть высшая ценность.
Поэтому это стихотворение поделило людей на тех, у кого эти высшие ценности (для них высшие) есть, и на тех, для кого за границей жизни ничего более ценного нет.
Это не значит (а то может сложится такое ощущение у читателей), что те, у кого эти "высшие ценности" есть правее тех, у кого их нет. Наоборот, может быть такая ситуация, что высшая ценность есть, а человек-то премерзкий. Но вот что важно, что у возмущающейся публики нет никакого терпения к инакомыслящим, никакого желания понимать, что для сторонников стихотворения есть что-то по важнее жизни людей. Возможно это "что-то" является глубочайшим заблуждением. Например, делает из верующего человека "тёмного мракобеса". А может быть, наоборот, из пустого человека "хомо одухотворённус". Мы не обо оценке этого "чего-то" говорим, вы поймите. Мы говорим всего лишь о неумении и нежелании встать на чужую точку зрения.
И получаются так, что те, кто кричат "да что они там, все с ума посходили?" "да они там мракобесы!" - в этом своём поведении очень поверхностны и невдумчивы.
Конечно же, я не согласен ни с теми, ни с другими. Потому что я остро чувствую дефицит Любви и к людям,и к Богу. И у тех, кто пишет про "сумашедших тёмных верующих, посмевших оскорбить память трагически погибших такими стихами". И у тех, кто ратует за борьбу против греха путём Божьего суда над посетителями ночных клубов "потому что там наркопритоны и вертепы разврата". Православные не помнят, что православие - это религия Любви, а не покарания всех заблудших душ (иначе бы давно бы все уже были "покараны", сил-то у "нашей" стороны - хватает, бесконечность...), а прочие озабочены только трагичностью безвременной потери жизни, и даже мысли не держат, что жизнь бывает и пустой, и бессмысленной, а смерть человека наступает ДО смерти телесной оболочки - иногда за годы до...
Я старый прожжёный цинник, и меня, как верующего не трогает судьба безусловно трагично погибших людей. Люди умирают, и тип смерти не может сделать её более или менее трагичной, только более или менее болезненной. Но меня-как-верующего волнует, что души людей истончились и за ними не осталось ничего большего, кроме страха за свою физическую никчёмную жизнь или желания найти сучок в глазу брата своего, да не просто найти, а осудить, и потом прославить это осуждение как торжество Истинной Веры... Эпоха оступилась и хромая, пошла дальше - кажется так писал Шекспир... Впрочем, в оригинале труднопереводимая метафора про старика, а на русском каждый извращается как может - в любом случае мой вариант ничем не хуже... Жизнь оступилась и дала трещину... И хромая, бежит с эпохой на перегонки.
Конечно, той ценностью, которая могла бы быть "за" этим всем, и объединила бы и верующих, и не верующих, была, есть и будет во веки веков Любовь. Любовь к людям прежде всего. И именно её ощущается острый дефицит.